Shakespeare: Found in Translation
· 28 min · Not rated
Documentary following Deafinitely Theatre as they translate a classic Shakespeare play for a Deaf audience.
Trailers are previews, not full movies.
No authorized playback source configured. Use the legal watch options below.
Production details
- Directors
- Cathy Heffernan
- Production companies
- Unavailable
- Countries
- Unavailable
- Status
- Released
Top Cast
Cast unavailable.
Title information and images are supplied by TMDb. Explore our discovery guide for advice on comparing metadata and legal viewing options.
Where to watch
Availability provided by JustWatch via TMDb. Offers can change. Provider links are listed on TMDb; full playback requires a separately authorized source.
Availability not listed for this country.
Seasons & episodes
Recommendations

A documentary about ten very different lives connected by having appeared onscreen wearing masks or helmets in Star Wars.

Director Michael Apted revisits the same group of British-born adults after a 7 year wait. The subjects are interviewed as to the changes that have occurred in their lives during the last seven years.

Al Pacino's deeply-felt rumination on Shakespeare's significance and relevance to the modern world through interviews and an in-depth analysis of "Richard III."

Just two years away from turning 30, participants in Michael Apted's documentary series are facing serious questions of identity and purpose, wondering whether they've found their place in the world.

In a warehouse in the heart of Los Angeles, a dwindling handful of devoted craftspeople maintain more than 80,000 student musical instruments, the largest remaining workshop in America of its kind. Meet four unforgettable characters whose broken-and-repaired lives have been dedicated to bringing so much more than music to the schoolchildren of this city.

Captured during Billie Eilish's sold-out world tour, a concert experience from one of the most celebrated and successful artists of her generation, presented in immersive 3D.

An inside look at one of the most anticipated movie sequels ever with James Cameron and cast.

Director Michael Apted revisits the same group of British-born adults after a 7 year wait. The subjects are interviewed as to the changes that have occurred in their lives during the last seven years.

Experience the meteoric rise of Oasis through rare footage and untold stories as the band reunites for Oasis Live '25, chronicling their journey from Manchester streets to global rock stardom.

A comedic, brutally honest documentary following self-destructive TV writer Dan Harmon as he takes his live podcast on a national tour.

Alexander McQueen's rags-to-riches story is a modern-day fairy tale, laced with the gothic. Mirroring the savage beauty, boldness and vivacity of his design, this documentary is an intimate revelation of McQueen's own world, both tortured and inspired, which celebrates a radical and mesmerizing genius of profound influence.

Step into Casa Madrigal for a special concert spectacular as the original voice cast of Disney Animation's Oscar®-winning "Encanto," Stephanie Beatriz, Adassa, Carolina Gaitán, Jessica Darrow, Diane Guerrero, Mauro Castillo, Angie Cepeda and Olga Merediz, along with special guests including Colombian superstar Carlos Vives, reunites for "Encanto at the Hollywood Bowl." This unprecedented concert experience gives you a front-row seat to the musical extravaganza celebrating the global phenomenon.

A documentary about the life and films of director John Ford.

A 1993 documentary film about Bruce Lee. The film includes interviews from some of his fellow students and opponents who worked alongside him in his movies.

After another 7 year wait, director Michael Apted revisits the same group of British-born children from Seven Up! and 7 Plus Seven. The subjects are interviewed as to the changes that have occurred in their lives during the last seven years.

The incomparable Bruce Springsteen performs his critically acclaimed latest album and muses on life, rock, and the American dream, in this intimate and personal concert film co-directed by Thom Zimny and Springsteen himself.

A string of threatening emails escalates into a revenge plot involving a newly married US marshal and his ex-girlfriend.

In an intimate and joyful story of love in the face of loss, celebrated poets Andrea Gibson and Megan Falley find strength—and unexpected hilarity—in what might be their final year together.

Down the road from Woodstock in the early 1970s, a revolution blossomed in a ramshackle summer camp for disabled teenagers, transforming their young lives and igniting a landmark movement.

A look at the origins, history and conspiracies behind the "Majestic 12", a clandestine group of military and corporate figureheads charged with reverse-engineering extraterrestrial technology.
Similar titles

Amber Galloway, a trailblazer in ASL interpretation, takes us on a journey into the deep bond between the Deaf world and music. We follow her as she teaches struggling recruits who she hopes will have what it takes to join her at ACL music festival.

On the 45th anniversary of the Grange Theatre in Vojvodina, its two legendary founders - director György Hernyák and actor Frigyes Kovács - have reunited. It was a unique occasion seeing these two masters create art under the open sky once again. Through this rehearsal process, the documentary draws a vivid portrait of the Grange Theatre’s past and present, the community built around it, and the unique energy that binds Vojvodina Hungarian identity with the troupe’s history. The film is not merely a retrospective; it reveals how liberating and life-affirming theater-making can be, and how the joy of free creation remains indispensable today.

Through intimate stories and day-to-day routines we get a naturalistic glimpse into the lives of individuals with disabilities in the bustling urban landscape of São Paulo. The film captures personal moments and how modern societies confront (or fail to confront) ableism and inclusion.

Down the road from Woodstock in the early 1970s, a revolution blossomed in a ramshackle summer camp for disabled teenagers, transforming their young lives and igniting a landmark movement.

Documentary without audio produced by deaf people. Music is depicted visually with the complete absence of musical instruments or voices. Directed by Makihara Eri and choreographer Dakei. With a diverse lineup including ordinary deaf people with zero acting experience and a choreographer who performs in Japan and abroad, this film pulls out all the tops to give visual expression to music through the physical body. An aging man uses multiple sign language poems to convey the four seasons, and a girl expresses the wind amidst the rustling trees.


Lotte (18) and Roos (16) are sisters and both have Usher syndrome. That means they will soon become deaf and blind. It is not known how fast that will go, but they already see and hear a lot worse than their peers. How do these two high-spirited girls deal with their development into adulthood, while the time bomb of deafness and blindness ticks inexorably? They are not deterred from getting the most out of life: Lotte is studying to become a photographer and Roos is passing her final exams. At the same time, they also want to do a few things before it is too late, such as seeing the Northern Lights with their own eyes. Director Kim Smeekes followed Lotte and Roos for the film for two years.
Gifted musician Marshall and his wife Terry, a communication professor, were excited to welcome their newborn into their world. But because of her deafness--they had to enter hers instead.

Despite being deaf Sang-kuk never forgets to smile while he makes furniture. Kyung-hee can't hear either but with her natural beauty and outgoing personality, she enjoys her job at a sign language interpretation center. Between them they have hearing daughter Bora who is a director and a son named Kwang-hee. When, after moving eight times since marriage, Sang-kuk wants to move one more time, Kyung-hee opposes him. In filming the silent world of her parents, the director discovers new stories coming from herself, who grew up moving back and forth between two worlds-one of silence and the other of sound.


A documentary that follows Dr. Penny Patterson's current scientific study of Koko, a gorilla who communicates through American Sign Language.
This documentary shows how one of the biggest youth theatres in Europe dealt with the COVID-19 pandemic.

With passion, wit, intelligence and attitude, an LGBTQ youth theater group creates a play about love in all its forms, while bonding together to make change in their own lives. With candor, they tell their stories through intimate interviews, entertaining and powerful clips of their self-written plays, and glimpse into their everyday lives. Members range from a transgender woman being kicked out of her home, to a runway model who likes men’s clothing, to an out gay man accepted unconditionally by his mother. The plays they write and perform are close to their experiences and not only provide catharsis but insight into what it means to be gay, lesbian, transgender, or just queer. It’s an inspirational work of art about the hardships one faces in realizing that they are different and the courage it takes to find the pride within that.

Because Quebec Sign Language cannot be captured on paper, videography has revealed itself to be the best way to represent this visual language. The first ‘comic strip’ in sign language, the film depicts snatches of conversations between various deaf and hearing protagonists. A visit to a silent world, where the hearing impaired ask us to listen to them.

The profound impact of technology on the lives and identities of young deaf adults is explored in The Listening Project. Fourteen deaf people tell stories beginning with a childhood wide-eyed about sound, into the growing pains of adolescence and, eventually, their professional lives. Sometimes humorous, always tender, The Listening Project is a timely coming of age story, one we haven't heard before.

Marcus Pabon-Lara loves swimming but is too self-conscious to take off his top in public. Will a mastectomy give him the body confidence needed to go for his first swim since he was a teenager? An honest insight into the experiences of a Deaf trans man, follows self-proclaimed “proud geek” Marcus during the lead up to his much-anticipated operation. Along the way, we meet his friends and his mother, finding out more about Marcus and how he feels about his transition.
Spring is coming. Deaf-mute girl and boy feel the warmth of the sun on their faces, the air is flooded with light. The world of these young people lacks sound and their language is different, but they are happy about spring and each other.

A portrait of a Deaf activist and his formerly incarcerated daughter who build new bonds through their experiences in the criminal justice system.

A group of young, passionate theatre makers have just been presented with an opportunity that could change their lives forever. A huge company in the UK have invited them to pitch a large-scale work that would see them go from making theatre for audiences of 100 people, to making a show that plays to more than 1,000 people a night. This group of aspirational artists have always been driven by hopes and dreams, but their dreams have never been this big.

A group of deaf friends that attend a public school, where they have been classmates since the age of two, live their final year together. As the school year advances they get prepared to confront their biggest fear: attending a school of hearers.