Bringemovies
← Browse Movies
Afrikaaps
TITLE DETAILS

Afrikaaps

2013-09-20 · 52 min · Not rated

Documentary

In his debut documentary, Dylan Valley explores the untold Creole history of Afrikaans, using what he knows best: HipHop, humour and personal perspective. The film follows a group of local artists creating the stage production (or 'hip-hopera'), AFRIKAAPS, as they trace the true roots of Afrikaans to slaves in the Cape. The play, and the film, reclaims and liberates Afrikaans from its reputation as the language of the oppressor, taking it back to the people who own it. Features music from Jitsvinger, Kyle Shepard, Emile (black noise), Moenier Parker, Shane Cooper, Blaq Pearl, the powerhouse bboy, Bliksemstraal, and the poetic genius of Jethro Louw.

Open detail page

Trailers are previews, not full movies.

No authorized playback source configured. Use the legal watch options below.

Production details

Directors
Dylan Valley
Production companies
Plexus Films
Countries
South Africa
Status
Released

Top Cast

Kyle ShepherdHimself
Shane CooperHimself
JitsvingerHimself
Emile (black noise)Himself
Moenier ParkerHimself
Catherine HeneganHerself
Jethro LouwHimself
Blaq PearlHerself
BliksemstraalHimself

Title information and images are supplied by TMDb. Explore our discovery guide for advice on comparing metadata and legal viewing options.

Where to watch

Availability provided by JustWatch via TMDb. Offers can change. Provider links are listed on TMDb; full playback requires a separately authorized source.

Availability not listed for this country.

Recommendations

Fuck
★ 6.4
Fuck2006Documentary

A documentary on the expletive's origin, why it offends some people so deeply, and what can be gained from its use.

Selena Gomez: My Mind & Me
★ 8.4
Selena Gomez: My Mind & Me2022Documentary

After years in the limelight, Selena Gomez achieves unimaginable stardom. But just as she reaches a new peak, an unexpected turn pulls her into darkness. This uniquely raw and intimate documentary spans her six-year journey into a new light.

OLIVIA RODRIGO: driving home 2 u (a SOUR film)
★ 7.8
OLIVIA RODRIGO: driving home 2 u (a SOUR film)2022Documentary

Grammy® winner singer-songwriter Olivia Rodrigo takes a familiar road trip from Salt Lake City, where she began writing her debut album “SOUR,” to Los Angeles. Along the way, Rodrigo recounts the memories of writing and creating her record-breaking debut album and shares her feelings as a young woman navigating a specific time in her life. Through new live arrangements of her songs, intimate interviews and never-before-seen footage from the making of the album, audiences will follow Olivia along on a cinematic journey exploring the story of “SOUR.”

Shawn Mendes: In Wonder
★ 8.1
Shawn Mendes: In Wonder2020Documentary

A portrait of singer-songwriter Shawn Mendes' life, chronicling the past few years of his rise and journey.

David Byrne's American Utopia
★ 7.5
David Byrne's American Utopia2020Documentary

A filmed version of David Byrne's Broadway show, a unifying musical celebration that inspires audiences to connect to each other and to the global community.

The Beach Boys
★ 6.6
The Beach Boys2024Documentary

A celebration of the legendary band that revolutionized pop music, and the iconic, harmonious sound they created that personified the California dream, captivating fans for generations and generations to come.

Western Stars
★ 7.0
Western Stars2019Documentary

The incomparable Bruce Springsteen performs his critically acclaimed latest album and muses on life, rock, and the American dream, in this intimate and personal concert film co-directed by Thom Zimny and Springsteen himself.

Avicii: True Stories
★ 8.0
Avicii: True Stories2017Documentary

Documentary about the arena-packing Swedish DJ, chronicling his explosive rise to fame and surprising decision to retire from live performances in 2016.

Hired Gun
★ 7.1
Hired Gun2017Documentary

A documentary film about session and touring musicians that are hired by well-established and famous bands and artists. These people may not be household names, but are still top-notch performers!

The Show Must Go On: The Queen + Adam Lambert Story
★ 7.3
The Show Must Go On: The Queen + Adam Lambert Story2019Documentary

A documentary chronicling Queen and Lambert's incredible journey since they first shared the stage together on "American Idol" in 2009.

Biggie: I Got a Story to Tell
★ 7.1
Biggie: I Got a Story to Tell2021Documentary

Christopher Wallace, AKA The Notorious B.I.G., remains one of Hip-Hop’s icons, renowned for his distinctive flow and autobiographical lyrics. This documentary celebrates his life via rare behind-the-scenes footage and the testimonies of his closest friends and family.

Beastie Boys Story
★ 7.5
Beastie Boys Story2020Documentary

Here's a little story they're about to tell... Mike Diamond and Adam Horovitz share the story of their band and 40 years of friendship in a live documentary experience directed by friend, collaborator, and their former grandfather, Spike Jonze.

Live Aid
★ 7.8
Live Aid1985Documentary

Live Aid was held on 13 July 1985, simultaneously in Wembley Stadium in London, England, and the John F. Kennedy Stadium in Philadelphia, United States. It was one of the largest scale satellite link-ups and television broadcasts of all time: watched live by an estimated global audience of 1.9 billion, across 150 nations. "It's twelve noon in London, seven AM in Philadelphia, and around the world it's time for Live Aid...!"

Halftime
★ 6.8
Halftime2022Documentary

Global superstar Jennifer Lopez reflects on her multifaceted career and the pressure of life in the spotlight in this intimate documentary.

The Last Repair Shop
★ 7.5
The Last Repair Shop2024Documentary

In a warehouse in the heart of Los Angeles, a dwindling handful of devoted craftspeople maintain more than 80,000 student musical instruments, the largest remaining workshop in America of its kind. Meet four unforgettable characters whose broken-and-repaired lives have been dedicated to bringing so much more than music to the schoolchildren of this city.

Thriller 40
★ 8.7
Thriller 402023Documentary

Forty years after the release of Michael Jackson’s ‘Thriller,’ the best-selling album of all-time, director Nelson George takes fans back in time to the making of a pop masterpiece, featuring never-before-seen footage and candid interviews.

Sympathy for the Devil
★ 6.3
Sympathy for the Devil1968Documentary

While The Rolling Stones rehearse "Sympathy for the Devil" in the studio, an alternating narrative reflects on 1968 society, politics and culture through five different vignettes.

Rolling Thunder Revue: A Bob Dylan Story by Martin Scorsese
★ 7.0
Rolling Thunder Revue: A Bob Dylan Story by Martin Scorsese2019Documentary

Part documentary, part concert film, part fever dream, this film captures the troubled spirit of America in 1975 and the joyous music that Dylan performed during the fall of that year.

Stans
★ 7.0
Stans2025Documentary

A revealing, edgy, and disarmingly personal journey into the world of superfandom, told through the lens of one of the world's most iconic and enduring artists, Eminem, and the fans that worship him.

Come See Me in the Good Light
★ 7.2
Come See Me in the Good Light2025Documentary

In an intimate and joyful story of love in the face of loss, celebrated poets Andrea Gibson and Megan Falley find strength—and unexpected hilarity—in what might be their final year together.

Similar titles

Mogwai: If the Stars Had a Sound
★ 7.5
Mogwai: If the Stars Had a Sound2024Documentary

Over 25 years and 10 studio albums—using powerful sonic force mixed with subtlety and grace—Mogwai have defined their own musical genre and built a cult following. The film takes us on a journey from their very beginnings, in the mid 1990s, to creating their tenth studio album in their hometown of Glasgow in 2020. While at first seemingly impossible to make, they ultimately made history with it.

Mi Vida Me Pasa
Not rated
Mi Vida Me Pasa2024Documentary

Arturo Urbiola, independent singer/songwriter, talks about the influence music has had on his life, it's impact, and what's in store for his artistic career after becoming a father.

Punk is not vraiment dead ?!
★ 7.8
Punk is not vraiment dead ?!2023Documentary

Miyama, Kyōto Prefecture
★ 7.5
Miyama, Kyōto Prefecture2023Documentary

The follow-up film to “Barstow, California” takes us to the mountains of Miyama, a remote forest and tourist area north of Kyoto. Uwe Walter, a shakuhachi player from Germany, lives there with his wife Mitsuyo for 30 years. Together with the villagers he prepares the annual Gion Festival. On the eve of the festival, the village representatives tell him that his self-built studio is to be demolished. This brings back memories for him of earlier times and his first steps as a Nō actor. In the manner of a fresco, the film interweaves rural depictions of everyday life with the story of its German protagonist. In the village community with its togetherness of generations, Uwe shares life with his neighbours, with farmers, hunters, woodsmen, poultry farmers and anglers, tills his kitchen garden, and like other tradition-conscious villagers, he also grows his rice. The film shows them in a harsh mountain landscape between the rainy season and the first snow.

The Real Black Sabbath
★ 10.0
The Real Black Sabbath2022Documentary

On the buckle of the Bible Belt lies the Oklahoman branch of the ISUPK, an ethnic religious group listed officially as a "hate group." Harry Robinson travelled across the Atlantic to find out what it takes for faith to become hate.

The Passions of Vaughan Williams
Not rated
The Passions of Vaughan Williams2008Documentary

Fifty years after his death, this musical and psychological portrait of Ralph Vaughan Williams explores the passions that drove a giant of 20th-century English music.

Dusty & Stones
★ 7.0
Dusty & Stones2022Documentary

Dusty and Stones struggle to sustain a country music career in their tiny African Kingdom of Swaziland and yearn for greater recognition. When they are unexpectedly nominated to compete in a Texas battle of the bands, the two cousins journey to the heart of American country music, determined to win big and turn their careers around.

Bali: Island of the Dogs
Not rated
Bali: Island of the Dogs2011Documentary

A film about the semi-feral dogs of Bali, and our changing attitudes towards conquering nature and bending her to our will.

Who Killed Michael Stewart?
Not rated
Who Killed Michael Stewart?1986Documentary

A documentary about a case of police brutality in the 80's NYC, the killing of graffiti artist Michael Stewart

The Man with the Big Hat
Not rated
The Man with the Big Hat2026Documentary

An unsung pioneer of 1970s Texas Progressive Country, Steven Fromholz had a knack for snatching defeat from the jaws of victory. Revered by legends like Willie Nelson, Lyle Lovett & John Denver, he remained commercially unknown. He sought redemption on the Rio Grande as a river guide until a debilitating stroke erased his musical memory, stripping Fromholz of his artistic identity. With an almost obsessive persistence bolstered by newly discovered archives as well as never-before-heard recordings, this intimate and impressionistic portrayal unveils the evolution of Fromholz, and reshapes the notion of success and artistic fortitude.

American Youngboy
Not rated
American Youngboy2026Documentary

A concert film that explores both the scale of YoungBoy’s cultural impact and the personal realities of life on the road at the highest level.

Pot-Pourri
Not rated
Pot-Pourri2021Documentary

Pushing The Boundary: The Making of Modern Problems
Not rated
Pushing The Boundary: The Making of Modern Problems2024Documentary

Follow Busking For Misfits as they work on their debut album, Modern Problems. Filmed over four days in April 2023, this documentary takes a look at how Oliver, Luke and Josh operate in the studio and delves into the bands origins as well as what made them pursue music in the first place.

The Blinkumentary
Not rated
The BlinkumentaryDocumentary

The Blinkumentary is an unreleased documentary produced by Handsome Randsome covering the pop punk band Blink-182's comeback in 2009 and their resulting touring. The documentary also included interviews with other musicians like Pete Wentz from Fall Out Boy and Tommy Lee from Motley Crue.

Eu, Artista
★ 10.0
Eu, ArtistaDocumentary

Dixie Chicks: Shut Up and Sing
★ 6.7
Dixie Chicks: Shut Up and Sing2006Documentary

Shut Up and Sing is a documentary about the country band from Texas called the Dixie Chicks and how one tiny comment against President Bush dropped their number one hit off the charts and caused fans to hate them, destroy their CD’s, and protest at their concerts. A film about freedom of speech gone out of control and the three girls lives that were forever changed by a small anti-Bush comment

In the Lands of Mist
★ 8.0
In the Lands of Mist2024Documentary

Does Europe also have its own animistic heritage, like Pachamama in South America and Shinto in Japan? If so, which one? In the Misty Lands, i.e. Estonia, Latvia and Lithuania, a sacred fire is lit on the winter solstice to celebrate the return of the sun and ancient beliefs that have been forgotten in the rest of Europe for thousands of years. Sophie Planque and Jérémy Vaugeois decided to take a journey on bicycles to experience the Baltic winter and meet the people who keep their ancestral culture alive. A unique heritage that reinforces a deep relationship with nature.

El Cabrero: el canto de la sierra
★ 8.2
El Cabrero: el canto de la sierra1988Documentary

Documentary portrait of José Domínguez Muñoz, better known as "El Cabrero" (French for "the goatherd"), Spanish libertarian flamenco singer born in Aznalcóllar, province of Seville, in 1944 and filmed over two weeks in 1988 in Seville, Aznalcóllar, La Carbonería de Sevilla and Marinaleda, and in concert at a recital in Bayonne. Politically committed, El Cabrero defines himself as a libertarian. Since the 1970s, he has been close to the anarchist movement. For many years, he was a member of the anarcho-syndicalist Confédération Nationale du Travail.

Poly Styrene: I Am a Cliché
★ 6.6
Poly Styrene: I Am a Cliché2021Documentary

The death of punk icon and X-Ray Spex front-woman Poly Styrene sends her daughter on a journey through her mother's archives in this intimate documentary.

The Rise of the Synths
★ 7.6
The Rise of the Synths2019Documentary

A documentary about the Synthwave scene, nostalgia and the universe of creating sounds. A love letter to human fascination and the collective memories of a universe, that never existed.

Your favorites

Recently viewed

Watch

Choose an authorized server.

Full video from an operator-configured authorized source. Official trailers use a separate player. If a server fails, retry or select another authorized server.

Legal watch options

Official trailer

Trailer preview only. Press Play to start.

Privacy choices

Favorites stay in your browser. Movie images load from TMDb. YouTube trailers contact YouTube only after you allow external media and choose a trailer. Advertising consent, if ads are enabled, is managed separately by the operator’s certified CMP.

Privacy policy

After allowing external media, choose the trailer button to load its player.