

Chuchotage
2018-04-24 · 16 min · ★ 7.1
During a professional conference in Prague, two interpreters in the Hungarian booth hilariously vie for the attention of one listener.
Trailers are previews, not full movies.
No authorized playback source configured. Use the legal watch options below.
Production details
- Directors
- Barnabás Tóth
- Production companies
- Csokonai Cultural Center, Laokoon Filmgroup
- Countries
- Hungary
- Status
- Released
Top Cast
Pál GöttingerPál
Géza TakácsAndrásTitle information and images are supplied by TMDb. Explore our discovery guide for advice on comparing metadata and legal viewing options.
Where to watch
Availability provided by JustWatch via TMDb. Offers can change. Provider links are listed on TMDb; full playback requires a separately authorized source.
Seasons & episodes
Recommendations

The son of a courtesan retreats into a fantasy world after being forced to end his relationship with the older woman who educated him in the ways of love.

Jack McCall is a fast-talking literary agent, who can close any deal, any time, any way. He has set his sights on New Age guru Dr. Sinja for his own selfish purposes. But Dr. Sinja is on to him, and Jack’s life comes unglued after a magical Bodhi tree mysteriously appears in his backyard. With every word Jack speaks, a leaf falls from the tree and he realizes that when the last leaf falls, both he and the tree are toast. Words have never failed Jack McCall, but now he’s got to stop talking and conjure up some outrageous ways to communicate or he’s a goner.

A wheelchair-bound singer and her best friend embark on a roadtrip to Memphis.

The film follows the marital and dating lives of three men and three women who unknowingly form a tangled web of relationships. Interspersing "man on the street" interviews with scenes from the six characters' lives, the film weaves a humorous and biting commentary on the game of love -- easy to start, hard to finish.

An Eastern European tourist unexpectedly finds himself stranded in JFK airport, and must take up temporary residence there.

An aspiring musician struggling with schizophrenia falls for a mysterious woman who may be all in his head. When she suddenly vanishes, he takes off on a cross-country journey across Australia to find her, forcing his long-suffering brother to chase after him.

Two romantic burnouts, Jane and Will, are immediately drawn to each other at a mutual friend’s wedding. After a disastrous hookup in the coatroom, the two spend the next 24 hours together, trading candid confessions of messy histories and heartbreak, on the off chance that this fling might be the real thing.

An aspiring Hollywood actress, on a visit to a charming North England town, has a brief fling with the town undertaker, who also writes obituaries for the local paper. Returning home, where she works as a waitress at a Japanese restaurant, she tells everyone about the handsome "writer" she met on her trip. Unfortunately, he decides to follow her back to Hollywood, setting up the expected light romantic comedy with asides as the newcomer gains experience about the goings on in Hollywood.

An unappreciated laborer's patience reaches breaking point when his girlfriend cancels a romantic holiday. Making light of the situation, he decides to tie hundreds of helium balloons to a chair in an outlandish bid to float to a new life.

A straight-laced pharmacist's uneventful life spirals out of control when he starts an affair with a trophy wife customer who takes him on a joyride involving sex, drugs and possibly murder.

An improv group deals with several crises, including the loss of their lease and one member hitting the big time.

Bailey and Darla embark upon a misguided and mutually deceitful form of therapy, one in which they must drive across the country, re-enacting Darla's colorful history as a sex addict. As their true motivations for the road trip come to light, the unlikely pair force one another to confront their issues, discovering that there might actually be more to love than just sex.

A group of suburban teenagers try to support each other through the difficult task of becoming adults.

Everything changes for Eva when she receives an insurance settlement check accidentally made out for $5,000,000 instead of the expected $50,000. She and her best friend take the money and head out for the adventure of a lifetime.

Two teenage girls travel across the U.S. in 1962, during the chaos of the Cuban missile crisis, in search of Eleanor Roosevelt.

Two married couples find only trouble and heartache as their complicated lives unfold. After 40 years of marriage, Alfie leaves his wife to pursue what he thinks is happiness with a call girl. His wife, Helena, reeling from abandonment, decides to follow the advice of a psychic. Sally, the daughter of Alfie and Helena, is unhappy in her marriage and develops a crush on her boss, while her husband, Roy, falls for a woman engaged to be married.

As their marriage quietly unravels, Alex faces middle age and an impending divorce, seeking new purpose in the New York comedy scene while Tess confronts the sacrifices she made for their family—forcing them to navigate co-parenting, identity, and whether love can take a new form.

A burned-out paramedic tries to survive his last 24 hours on the job while training a new recruit.

Graced with a velvet voice, 21-year-old Violet Sanford heads to New York to pursue her dream of becoming a songwriter only to find her aspirations sidelined by the accolades and notoriety she receives at her "day" job as a barmaid at Coyote Ugly. The "Coyotes" as they are affectionately called tantalize customers and the media alike with their outrageous antics, making Coyote Ugly the watering hole for guys on the prowl.

Follows Callie and Joseph one year after they fell in love, now running a dairy farm and winery, but their romance is threatened when business and family obligations call Joseph back to the city.
Similar titles

What lengths will a robot undergo to do his job? BURN·E is a dedicated hard working robot who finds himself locked out of his ship. BURN·E quickly learns that completing a simple task can often be a very difficult endeavor.

Alma, petrified, does not know how to react when her son, age 8, wants to dress as a fairy and go to school. She asks advice from her neighbor, and eventually the entire building debates his right to behave cross-gender.


A university professor is actually an intergalactic traveler and needs your help to re-shape the future. Will you lend a helping hand?

A group of old friends reunite for an evening. Something ugly is bubbling up to the surface.

The family of Eusebio, a sick old man, believes that he has begun to lose his mind and that the stories he tells, which nobody listens to, are those of a crazy person.

On many working sites where workers spend years away from their families, every visit is an event. A husband climbs down from a potentially fatal construction site to meet his wife for lunch.

In this 1940s romance-turned-thriller short film, a young doctor meets his new patient and is instantly infatuated with her kind heart, stopping at nothing to obtain it.

Morgan loves fly fishing in the river near her home. She also likes boys. But boys don’t like girls who fish. Morgan can't seem to reconcile her two interests. Will she have to choose one and abandon the other?

A granddaughter struggles to care for her grandfather, whose fading memories and haunting hallucinations blur reality, in this poignant tale of love and communication.

In the tradition of classic westerns, a narrator sets up the story of a lone gunslinger who walks into a saloon. However, the people in this saloon can hear the narrator and the narrator may just be a little bit bloodthirsty.

A creative political short animation calling for saving time and increasing efficiency in national economic construction.


Plastic Chairs follows Dylan, a recovering addict forced back into a support meeting by his sister after a near-fatal overdose. There, he meets Tom — a man further along the same path, who recognises his own past in Dylan and quietly offers understanding rather than judgment. As stories are shared and silences linger, the film observes the difficult, often invisible act of choosing to stay. Plastic Chairs is an intimate short film about relapse, accountability, and the courage it takes to show up for yourself when it feels impossible. Chloe Webb makes her directorial debut.

When Albin lands a much-wanted acting job, he doesn't hesitate to make it his top priority in life. But he's still not clear about what the job entails.

A seemingly never-ending project that through strong determination and small breakthroughs along the way is finally completed. In an environment of chaos and junk, norms and structures are challenged, not least in one’s own family.

Nils works with a comedy talk-show but doesn’t get the respect that he thinks he deserves. At a pitch meeting one of his ideas gets stolen by his colleague, Fabian. Everyone loves the idea, but no one except Nils realizes the fact that Fabian stole it.

Sully Johnson lives as an orphan with his sister Nicole. To give her a better life, he chooses to abandon his dangerous and criminal activities and create a better environment for his last surviving family member.
An affable cat, new in town, just wants to make friends. But when he tries to befriend three dogs, he struggles to make them see him as he sees himself. He’s just one of the dogs.