
Listen
2014-09-10 · 13 min · ★ 7.4
A foreign woman in a burqa brings her young son to a Copenhagen police station to file a complaint against her abusive husband, but the translator assigned to her seems unwilling to convey the true meaning of her words. A tense, diamond-hard film about cultural isolation and bureaucratic ignorance.
Trailers are previews, not full movies.
No authorized playback source configured. Use the legal watch options below.
Production details
- Directors
- Hamy Ramezan, Rungano Nyoni
- Production companies
- Nordic Factory Film, Finnish Film Foundation
- Countries
- Denmark, Finland, Sweden
- Status
- Released
Top Cast
Nanna BøttcherPolice woman
Alexandre WillaumePolicemanTitle information and images are supplied by TMDb. Explore our discovery guide for advice on comparing metadata and legal viewing options.
Where to watch
Availability provided by JustWatch via TMDb. Offers can change. Provider links are listed on TMDb; full playback requires a separately authorized source.
Seasons & episodes
Recommendations

Detectives and best friends Andreas and Simon lead vastly different lives; Andreas has settled down with his beautiful wife and son; while Simon, recently divorced, spends most of his waking hours getting drunk at the local strip club. But all that changes when the two of them are called out to a domestic dispute between a junkie couple, caught in a vicious cycle of violence and drugs. It all looks very routine – until Andreas finds the couple's infant son, crying in a closet. The usually collected policeman finds himself confronted with his own powerlessness and is shaken to his core. As Andreas slowly loses his grip on justice, it suddenly becomes up to the unruly Simon to restore the balance between right and wrong.

In New York City, a young girl is caught in the middle of her parents' bitter custody battle.

During the 1976 Soweto uprising, a white school teacher's life and values are threatened when he asks questions about the death of a young black boy who died in police custody.

Defiant young activists take the women's suffrage movement by storm, putting their lives at risk to help American women win the right to vote.

In order to be reinstated to the bar and recover custody of her daughter, a hotshot lawyer, now in recovery and on probation, must take on the appeal of a woman wrongfully convicted of murder.

A young writer is interrogated by a sadistic secret policeman. She is accused of embedding political messages in her children's stories. The entire movie takes place in one room, with only the two actors. The movie is set in an unidentified, modern police state.

Agnes and her two sisters struggle through a day in a home overrun by gamblers, thieves, and johns.

In a suburban landscape, the lives of several families interlace with loss, despair and personal crisis. Esther Gold has lost focus on all but caring for her comatose son, Paul, and neglects her daughter and husband. Lawyer Jim Train is devoted to his career, not his family. Helen Christianson wants to find a new spark in life, while Annette Jennings tries to rebuild hers.

A poor, struggling South Carolinian mother and daughter face painful choices with their resolve and pride. Bone, the eldest daughter, and Anney her tired mother, grow both closer and farther apart: Anney sees Glen as her last chance.

When Gabriel, a 7-year-old Chinese kid who loves ballet, becomes friends with Rob, another Chinese kid from school, Rob’s dad gets suspicious about Gabriel's feminine behavior and decides to intervene.

Danny is a young cop partnered with Nick, a seasoned but ethically tainted veteran. As the two try to stop a gang war in Chinatown, Danny relies on Nick but grows increasingly uncomfortable with the way Nick gets things done.

A man trying to get home to his dog becomes stuck in a time loop that forces him to relive a deadly run-in with a cop.

A psychotherapist helps a law student cope with schizophrenia in one of five interconnected tales dealing with mental illness.

Nola grew up living in a van with her father, Clint—two nomads against the world. When tragedy strikes, Nola must confront the reality of life on the road alone, learning to own her grief, her past, and her new destination.

12-year-old Bailey lives with her single dad Bug and brother Hunter in a squat in North Kent. Bug doesn’t have much time for his kids, and Bailey, who is approaching puberty, seeks attention and adventure elsewhere.

Davey Gordon, a New York City boxer at the end of his career, falls for dancer Gloria Price. However, their budding relationship is interrupted by Gloria's violent boss, Vincent Rapallo, who has eyes for Gloria. The two decide to skip town, but before they can, Vincent and his thugs abduct Gloria, and Davey is forced to search for her among the most squalid corners of the city, with his enemy hiding in the shadows.

Feeling awkward and isolated, an imaginative and strong-willed teenage girl runs away from home with an older punk rock drifter.

When lapsed Jew and former cardiologist Harry suddenly decides to spend his retirement as a pig farmer in Nazareth, Israel, the move deeply shocks his family and his new neighbours. Back in New York, Harry’s ex-wife Monica is trying to manage the lives of their adult children, Annabelle and David, as well as her own.

A troubled young woman becomes obsessed with her mysterious new neighbor, who bears a striking resemblance to the girl's dead mother.

The story of a young writer's transformation when her past invades her present.
Similar titles

A late night hook-up leads Shay and Adam to the bedroom. Before long, chit-chat gives way to passion. But something is missing from their interaction – something that is important to Adam, repellent to Shay – and it soon becomes a sticking point.

A young man catches the eye of another in a public park. The dance begins, the public toilets beckon. For one of them, this is one of many such encounters. For the other, it's the first time.

In a seemingly easy theatre exercise, Rebeca, a young Roma woman, student at an elite acting school, is pushed to confront her biggest fear.

Eva and David have a complicated mother-son relationship. They try to reach each other but do not quite know how. One problem is the language barrier, as David is deaf and Eva is not very good at sign language. After moving back to her country of birth, Eva comes to Sweden on a short visit, where she discovers what so many parents do throughout the lives of their offspring - your children never cease to surprise you.

Cool Black private eye John Shaft is hired by a crime lord to find and retrieve his kidnapped daughter.

A 14-year-old pursues romance with a man while vacationing with her family in Switzerland.

Agnès Varda eloquently captures Paris in the sixties with this real-time portrait of a singer set adrift in the city as she awaits test results of a biopsy. A chronicle of the minutes of one woman’s life, Cléo from 5 to 7 is a spirited mix of vivid vérité and melodrama, featuring a score by Michel Legrand and cameos by Jean-Luc Godard and Anna Karina.

An egotistic, self-centric painter discovers he has developed a life-changing disease. Choosing to forget his troubled past, he immerses himself in painting, reshaping his memories to imagine a different past.

A non-binary teen is kicked out of their North Carolina home after coming out to their ultra-religious parents. As a result, they move in with their estranged sister and her husband. Though the two are welcoming, they continue to struggle with anxiety further exacerbated by their parents' rejection. As such, they try to keep a low profile at school. However, after they meet a proudly bisexual classmate, their life begins to look a little more hopeful.
Jules recently cashed out of a start-up company, and to keep busy, he's been writing stories about the better times from his past. He reconnects with Constance, an old flame from those days. She needs his help which takes him down a dark and mysterious road.

While waiting for her divorce papers, a repressed literature professor finds herself unexpectedly attracted by a carefree, spirited young woman named Cay.

Beyond Silence is about a family and a young girl’s coming of age story. This German film looks into the lives of the deaf and at a story about the love for music. A girl who has always had to translate speech into sign language for her deaf parents yet when her love for playing music grows strong she must decide to continue doing something she cannot share with her parents.

A woman and her daughter struggle to make their way through the aftermath of the Balkan war.

An alcoholic ex-football player drinks his days away, having failed to come to terms with his sexuality and his real feelings for his football buddy who died after an ambiguous accident. His wife is crucified by her desperation to make him desire her: but he resists the affections of his wife. His reunion with his father—who is dying of cancer—jogs a host of memories and revelations for both father and son.

Konia Markham, the daughter of an American father and a Hawaiian mother, is told by a sorceress that the man who presents her with a perfect white flower will be her true love. When Bob Rutherford offers a gardenia to Konia at a banquet, David Panuahi, a rejected suitor, becomes even more jealous and persuades Konia to have the kahuna put a death curse on Bob's fiancee, Ethel Granville. Bob's devotion to a failing Ethel softens Konia, however, and she has the curse removed. She is about to jump into a volcano when Bob, now released by Ethel from their engagement, finds her and declares his love.

Currently Unavailable
A young man prefers to play chess rather than taking a swim. Only by moonlight does he go for a swim alone. Or so he thinks.

Nicolas, a young man in his mid 20s, struggles to decide whether or not to go to the wedding of his best friend from high school, Aaron, who he's always been quietly in love with. The two had a falling out years earlier after Nicolas inexplicably kissed Aaron's girlfriend. Nicolas clings to an idealized image of his former friend, unconsciously sabotaging his own happiness in the process. The film is a realistic slice-of-life that poses the question "How do you get over something you never had?"

A young man struggles with the boundaries of friendship when he finds himself in an intimate situation