Bringemovies
← Browse Movies
Spanglish
TITLE DETAILS

Spanglish

2004-12-17 · 130 min · ★ 6.1

Drama · Comedy · Romance

Mexican immigrant and single mother Flor Moreno finds housekeeping work with Deborah and John Clasky, a well-off couple with two children of their own. When Flor admits she can't handle the schedule because of her daughter, Cristina, Deborah decides they should move into the Clasky home. Cultures clash and tensions run high as Flor and the Claskys struggle to share space while raising their children on their own, and very different, terms.

Open detail page

Trailers are previews, not full movies.

No authorized playback source configured. Use the legal watch options below.

Production details

Directors
James L. Brooks
Production companies
Gracie Films, Columbia Pictures
Countries
United States of America
Status
Released
Budget
USD 80,000,000
Revenue
USD 55,470,154

Top Cast

Adam SandlerAdam SandlerJohn Clasky
Téa LeoniTéa LeoniDeborah Clasky
Paz VegaPaz VegaFlor Moreno
Cloris LeachmanCloris LeachmanEvelyn Wright
Shelbie BruceShelbie BruceChristina
Sarah SteeleSarah SteeleBernice
Ian HylandIan HylandGeorgie
Victoria LunaVictoria LunaCristina (6 Years Old)
Cecilia SuárezCecilia SuárezMonica
Ricardo MolinaRicardo MolinaFlor's Husband
Brenda CanelaBrenda CanelaLuz
Eddy MartinEddy MartinFourteen-Year-Old Boy
Nicole NiethNicole NiethHostess at Fancy Restaurant
Jamie KalerJamie KalerBusinessman
James LancasterJames LancasterBusinessman
Phil RosenthalPhil RosenthalPietro
Angela GoethalsAngela GoethalsGwen
Sean SmithSean SmithVictor (Maitre'd)
Jonathan HernandezJonathan HernandezAlex
Thomas Haden ChurchThomas Haden ChurchMike (Realtor)

Title information and images are supplied by TMDb. Explore our discovery guide for advice on comparing metadata and legal viewing options.

Where to watch

Availability provided by JustWatch via TMDb. Offers can change. Provider links are listed on TMDb; full playback requires a separately authorized source.

Rental

Amazon Video, Apple TV Store, Google Play Movies, YouTube, Fandango At Home

Purchase

Amazon Video, Apple TV Store, Google Play Movies, YouTube, Fandango At Home

With ads

Tubi TV

View authorized watch options on TMDb

Recommendations

Anywhere but Here
★ 6.1
Anywhere but Here1999Drama · Comedy · Romance

Single mother Adele August is bad with money, and even worse when it comes to making decisions. Her straight-laced daughter, Ann, is a successful high school student with Ivy League aspirations. When Adele decides to pack up and move the two of them from the Midwest to Beverly Hills, Calif., to pursue her dreams of Hollywood success, Ann grows frustrated with her mother's irresponsible and impulsive ways.

The Life and Death of Peter Sellers
★ 6.6
The Life and Death of Peter Sellers2004Drama · Comedy · Romance

The turbulent personal and professional life of actor Peter Sellers (1925-1980), from his beginnings as a comic performer on BBC Radio to his huge success as one of the greatest film comedians of all time; an obsessive artist so dedicated to his work that neglected his loved ones and sacrificed part of his own personality to convincingly create that of his many memorable characters.

Nothing in Common
★ 5.9
Nothing in Common1986Drama · Comedy

A successful advertising executive finds his freewheeling life crashing to a halt when his parents end their longtime marriage.

Father of the Bride
★ 6.3
Father of the Bride2022Drama · Comedy · Romance

A father comes to grips with his daughter’s upcoming wedding through the prism of multiple relationships within a big, sprawling Cuban-American family.

Stepmom
★ 7.2
Stepmom1998Drama · Comedy · Romance

Jackie is a divorced mother of two. Isabel is the career minded girlfriend of Jackie’s ex-husband Luke, forced into the role of unwelcome stepmother to their children. But when Jackie discovers she is ill, both women realise they must put aside their differences to find a common ground and celebrate life to the fullest, while they have the chance.

Meet the Fockers
★ 6.3
Meet the Fockers2004Comedy · Romance

Hard-to-crack ex-CIA man Jack Byrnes and his wife Dina head for the warmer climes of Florida to meet the parents of their son-in-law-to-be, Greg Focker. Unlike their happily matched offspring, the future in-laws find themselves in a situation of opposites that definitely do not attract.

Guess Who
★ 6.0
Guess Who2005Comedy · Romance

When a young African-American woman brings her fiancé home to meet her parents, she's neglected to mention one tiny detail – he's white.

Wedding Season
★ 6.3
Wedding Season2022Comedy · Romance

Pressured by their immigrant parents to find spouses, two Indian-Americans pretend to date in order to survive a summer of weddings – but find themselves falling for each other as they struggle to balance who they are with who their parents want them to be.

Only the Lonely
★ 6.2
Only the Lonely1991Comedy · Romance

Danny Muldoon, a Chicago policeman, still lives with his overbearing mother Rose. He meets and falls in love with Theresa Luna, whose father owns the local funeral parlour. Naturally, his mother objects to the relationship, and Danny and Theresa must either overcome her objections or give up the romance.

Chéri
★ 6.1
Chéri2009Drama · Comedy · Romance

The son of a courtesan retreats into a fantasy world after being forced to end his relationship with the older woman who educated him in the ways of love.

Tully
★ 6.8
Tully2018Drama · Comedy

Marlo, a mother of three, including a newborn, is gifted a night nanny by her brother. Hesitant at first, she quickly forms a bond with the thoughtful, surprising, and sometimes challenging nanny named Tully.

Fatherhood
★ 7.5
Fatherhood2021Drama · Comedy

A widowed new dad copes with doubts, fears, heartache and dirty diapers as he sets out to raise his daughter on his own. Inspired by a true story.

She's Having a Baby
★ 5.9
She's Having a Baby1988Drama · Comedy · Romance

Jake and Kristy Briggs are newlyweds. Being young, they are perhaps a bit unprepared for the full reality of marriage and all that it (and their parents) expect from them. Do they want babies? Their parents certainly want them to. Is married life all that there is? Things certainly aren't helped by Jake's friend Davis, who always seems to turn up just in time to put a spanner in the works.

Mambo Italiano
★ 6.0
Mambo Italiano2003Comedy · Romance

When an Italian man comes out of the closet, it affects both his life and his crazy family.

You Will Meet a Tall Dark Stranger
★ 5.9
You Will Meet a Tall Dark Stranger2010Drama · Comedy · Romance

Two married couples find only trouble and heartache as their complicated lives unfold. After 40 years of marriage, Alfie leaves his wife to pursue what he thinks is happiness with a call girl. His wife, Helena, reeling from abandonment, decides to follow the advice of a psychic. Sally, the daughter of Alfie and Helena, is unhappy in her marriage and develops a crush on her boss, while her husband, Roy, falls for a woman engaged to be married.

LOL
★ 6.1
LOL2012Drama · Comedy · Romance

In a world connected by YouTube, iTunes, and Facebook, Lola and her friends navigate the peer pressures of high school romance and friendship while dodging their sometimes overbearing and confused parents. When Lola's mom, Anne, "accidentally" reads her teenage daughter's racy journal, she realizes just how wide their communication gap has grown.

Queen Bees
★ 6.0
Queen Bees2021Drama · Comedy · Romance

Helen is an independent widow who moves into the Pine Grove Senior Community and discovers it’s just like high school – full of cliques and flirtatious suitors. What she initially avoids leads her to exactly what she has been missing: new friendships and a chance at love again with newcomer Dan.

That Old Feeling
★ 6.2
That Old Feeling1997Drama · Comedy · Romance

A bride's divorced parents find their old feelings for each other during the wedding reception and over the course of the next few days upsetting the newlywed's honeymoon.

Borrowed Hearts
★ 6.5
Borrowed Hearts1997Drama · Romance

Single mom Kathleen Russell (Roma Downey) and her daughter Zoey pretend to be Kathleen's boss's "family" so he can close a major business deal with the mysterious Mexican financier Javier Del Campo.

The Graduate
★ 7.6
The Graduate1967Drama · Comedy · Romance

A disillusioned college graduate finds himself torn between his older lover and her daughter.

Similar titles

FX's A Christmas Carol
★ 7.2
FX's A Christmas Carol2019Drama

London, 1843. Ebenezer Scrooge, a bitter old man, despises the Christmas holiday. Over the course of Christmas Eve night he is visited by three ghosts to show him his past, present and future.

California Suite
★ 5.9
California Suite1978Drama · Comedy · Romance

The misadventures of four groups of guests at the Beverly Hills Hotel.

Nomads
★ 4.8
Nomads1986Drama

One night, in a Los Angeles hospital, Dr. Flax attends to a seriously injured man who, apparently crazed, whispers mysterious and disconcerting words in French into her ear.

Nell Gwyn
★ 6.9
Nell Gwyn1926Drama · Romance

An actress becomes the king's mistress and persuades him to convert the palace to a serviceman's home.

Looking for Trouble
★ 9.0
Looking for Trouble1926Romance

Jack Pepper accidentally fires his gun while forcing a newspaper editor to retract his statement regarding Miss Tulip Hellier, and the sheriff goes after Jack. While hiding out, Jack finds a liquor cache on the Hellier ranch and knows it was placed there as a ruse to distract the sheriff while an outlaw gang runs dope across the border.

Mr. Warmth: The Don Rickles Project
★ 6.8
Mr. Warmth: The Don Rickles Project2007Comedy

The documentary consists of tape of Don's show (never been filmed before), interviews with Don's contemporaries, (Steve Lawrence, Bob Newhart, Debbie Reynolds, etc.), established comedians (Billy Crystal, Rosanna Barr, Robin Williams, Chris Rock, etc.) and young comedians (Jeff Atoll, Jimmy Kimmel, Sarah Silverman, etc.).

Albéniz
★ 8.0
Albéniz1947Drama

Isaac Albéniz was a child prodigy, and the victim of a tyrannical father. He flees from his house, to America. He returns to his country years later, where he achieves international fame and the attention of many women.

For a Lost Soldier
★ 6.8
For a Lost Soldier1992Drama

In the occupied Netherlands near the end of WWII, a young teenager, Jeroen Boman (Maarten Smit) is sent to the Dutch countryside to avoid the war in Amsterdam. While living with his adopted family, Jeroen meets and becomes friends with a Canadian soldier named Walt Cook, who is stationed at the same town he is staying at. Joroen and Walt spend a lot of time playing around and eventually a romantic relationship develops between them. The boy’s sexual curiosity leads him to have a sexual experience with Walt, an encounter that is shown with some vague detail but without actually showing any nudity, even though sexual intimacy between the two of them is implied. Overall, the movie handles this difficult subject with an elegant style and feeling, without having the adult-child relationship overwhelm the viewer and thus allowing the movie to be seen as just a wartime relationship between two people that marks an important time in a young boy’s life.

Thalaivan Thalaivii
★ 6.5
Thalaivan Thalaivii2025Drama · Comedy · Romance

Two headstrong lovers navigate a turbulent relationship where passion and conflict intertwine, creating an intense emotional bond through their shared journey.

Confetti Harvest
★ 6.3
Confetti Harvest2014Drama

The young Katelijne grows up in a strict Protestant peasant family. As the only girl between six brothers, she is hardly involved in farm work and is excluded from daily conversations. Hereby she lets her imagination run free by surrendering to Biblical stories, gossip and even fairy tales, although she is not allowed to read them. During her brother's wedding, however, she overwhelms her family with literature, saying goodbye to her childhood.

The Strange Love of Martha Ivers
★ 7.1
The Strange Love of Martha Ivers1946Drama

Three childhood friends, Martha, Walter and Sam, share a terrible secret. Over time, the ambitious Martha and the pusillanimous Walter have married. She is a cold businesswoman; he is the district attorney: a perfect combination to dominate the corrupt city of Iverstown at will. But the unexpected return of Sam, after years of absence, deeply disturbs the life of the odd couple.

Bilal-i Habeşi
Not rated
Bilal-i Habeşi1973Drama

The film depicts the early years of Islam, focusing on Bilal-i Habeşi, a slave. Bilal-i Habeşi finds the religion of the Quraysh absurd and believes in the existence of a single God who created everything. When the first revelation came to Muhammad, whom he had known since childhood, he became one of the first people to believe and convert to Islam. However, his owner, Beni Ümeyye, does not approve of his conversion to Islam and pressures him to renounce his faith. Bilal, who endures all the torture inflicted upon him, is purchased by Prophet Muhammad's companion Abu Bakr, who grants him his freedom. Islam will begin to spread through the voice of Bilal-i Habeşi.

Shallow
★ 8.0
Shallow2025Drama

A pair of teenage friends grapple with their pride and masculinity as they attempt to connect on an eventful night out.

Sukiyaki
Not rated
Sukiyaki2026Drama

In 1963, as Japan emerged from the shadows of war into an era of extraordinary transformation, an unlikely song made music history. "Ue o Muite Arukou," known internationally as "Sukiyaki," became the first Japanese song to top the U.S. Billboard charts, remaining at No. 1 for three weeks and captivating listeners around the world.

Family Viewing
★ 5.4
Family Viewing1987Drama

An emotionally constrained view of the displacement of human feelings in our video saturated society. Van regularly visits his grandmother in a run-down nursing home. His father depends on phone sex for guidance meanwhile erasing family homevideos of happier times with homemade pornography. Will Van rescue his grandmother and memories of his mother in time?

Lenny
★ 7.3
Lenny1974Drama

The story of acerbic 1960s comic Lenny Bruce, whose groundbreaking, no-holds-barred style and social commentary was often deemed by the establishment as too obscene for the public.

Come Undone
★ 6.4
Come Undone2000Drama · Romance

Story of two gorgeous, young French boys who begin a passionate relationship that boils over and threatens to destroy both their lives. Shy 18-year-old Mathieu is on summer vacation in the south of France. He spends his days lazily sunning himself at the beach, until he spies the handsome Cédric and falls in love.

Eban and Charley
★ 5.1
Eban and Charley2000Drama

29-year-old Eban has retreated home to his parent's house in Seaside Oregon after the dissolution of his teaching job in Seattle. There he courts 15-year-old Charlie and eventually the two start a sexual relationship. As the age of consent in Oregon is 18 years and given the age difference, the adults in this drama take a dim view of this development.

Full Moon in Paris
★ 6.8
Full Moon in Paris1984Drama · Romance

Feeling suffocated by a possessive boyfriend, work and suburban life, a young woman starts spending the weekends in her Paris apartment in order to reclaim some of her lost freedom.

Elvis and the Beauty Queen
★ 3.9
Elvis and the Beauty Queen1981Drama

Don Johnson stars as Elvis Presley in this made-for-TV true story about The King's love affair with Linda Thompson (Stephanie Zimbalist), a young beauty pageant contestant who was his live-in girlfriend and traveling companion for the last four years of his life. The story begins with their first meeting and traces their years together when Thompson tried to keep Presley off drugs in the last years of his career.

Your favorites

Recently viewed

Watch

Choose an authorized server.

Full video from an operator-configured authorized source. Official trailers use a separate player. If a server fails, retry or select another authorized server.

Legal watch options

Official trailer

Trailer preview only. Press Play to start.

Privacy choices

Favorites stay in your browser. Movie images load from TMDb. YouTube trailers contact YouTube only after you allow external media and choose a trailer. Advertising consent, if ads are enabled, is managed separately by the operator’s certified CMP.

Privacy policy

After allowing external media, choose the trailer button to load its player.