Bringemovies
← Browse Movies
W8ban: Retrouver nos voix
TITLE DETAILS

W8ban: Retrouver nos voix

2026-03-14 · 52 min · Not rated

Xavier Watso travels across the territory to paint a picture of the situation of indigenous languages, then to find individual and collective solutions to ensure their preservation.

Open detail page

Trailers are previews, not full movies.

No authorized playback source configured. Use the legal watch options below.

Production details

Directors
Geneviève Albert
Production companies
Andicha média
Countries
Canada
Status
Released

Top Cast

Xavier WatsoXavier Watso

Title information and images are supplied by TMDb. Explore our discovery guide for advice on comparing metadata and legal viewing options.

Where to watch

Availability provided by JustWatch via TMDb. Offers can change. Provider links are listed on TMDb; full playback requires a separately authorized source.

Availability not listed for this country.

Recommendations

Flaming Star
★ 6.5
Flaming Star1960

Pacer Burton, a young man of mixed Kiowa and white heritage, is caught between two worlds as conflict erupts between Native Americans and white settlers in Texas.

Girl Rising
★ 7.0
Girl Rising2013

Nine filmmakers each profile a young girl from a different part of the world to weave a global tapestry of youth in the 21st century.

Sans Soleil
★ 7.5
Sans Soleil1983

A woman narrates the thoughts of a world traveler, meditations on time and memory expressed in words and images from places as far-flung as Japan, Guinea-Bissau, Iceland, and San Francisco.

Baraka
★ 8.2
Baraka1992

A paralysingly beautiful documentary with a global vision—an odyssey through landscape and time—that attempts to capture the essence of life.

Fuck
★ 6.4
Fuck2006

A documentary on the expletive's origin, why it offends some people so deeply, and what can be gained from its use.

Human
★ 8.4
Human2015

A collection of stories about and images of our world, offering an immersion to the core of what it means to be human. Through these stories full of love and happiness, as well as hatred and violence, it brings us face to face with the Other, making us reflect on our lives. From stories of everyday experiences to accounts of the most unbelievable lives, these poignant encounters share a rare sincerity and underline who we are – our darker side, but also what is most noble in us, and what is universal. Our Earth is shown at its most sublime through never-before-seen aerial images accompanied by soaring music, resulting in an ode to the beauty of the world, providing a moment to draw breath and for introspection. This film is a politically engaged work which allows us to embrace the human condition and to reflect on the meaning of our existence.

Tanna
★ 6.6
Tanna2015

In a traditional tribal society in the South Pacific, a young girl, Wawa, falls in love with her chief’s grandson, Dain. When an inter-tribal war escalates, Wawa is unknowingly betrothed as part of a peace deal. The young lovers run away, refusing her arranged fate. They must choose between their hearts and the future of the tribe, while the villagers must wrestle with preserving their traditional culture and adapting it to the increasing outside demands for individual freedom.

The Show Must Go On: The Queen + Adam Lambert Story
★ 7.3
The Show Must Go On: The Queen + Adam Lambert Story2019

A documentary chronicling Queen and Lambert's incredible journey since they first shared the stage together on "American Idol" in 2009.

My Old Ass
★ 6.8
My Old Ass2024

An 18th birthday mushroom trip brings free-spirited Elliott face-to-face with her wisecracking 39-year-old self. But when Elliott’s "old ass" starts handing out warnings about what her younger self should and shouldn't do, Elliott realizes she has to rethink everything about family, love, and what's becoming a transformative summer.

Safe Journey
★ 7.8
Safe Journey1993

Latcho Drom is a vista of the music, culture, and journey of the Romani people—from their homeland of India, to Europe and Southwest Asia.

Yakari: A Spectacular Journey
★ 6.0
Yakari: A Spectacular Journey2020

With his tribe's move to follow the migrating bison, Yakari, the little Sioux boy, sets out on his own to follow the trail of Little Thunder, a wild mustang said to be untameable. Travelling far from home and deep into the territory of the terrible cougarskins, Yakari and Little Thunder undertake a great adventure and find their way back home.

Naked as We Came
★ 5.8
Naked as We Came2013

After an unexpected phone call, Laura and her brother Elliot rush to their family’s country estate to find their mother, Lilly, gravely ill and living with a handsome young stranger named Ted. Estranged for some time, their mother’s condition sets Laura and Elliot on a path to realizing where their own lives have gone wrong.

Tuesday
★ 6.8
Tuesday2024

A mother and her teenage daughter must confront Death when it arrives in the form of an astonishing talking bird.

10 Days with Dad
★ 6.0
10 Days with Dad2020

Antoine is the Head of HR of a big company. Managing people is his thing, so when his overwhelmed wife suddenly decides to go on holiday and leave him with the responsibility of the house and their four kids, he knows it will be a piece of cake for him. But Antoine has drastically underestimated the mess that four mischievous kids can cause...

The Paleface
★ 6.1
The Paleface1922

A butterfly collector unwittingly wanders into an Indian encampment while chasing a butterfly, but the tribe has resolved to kill the first white man who enters their encampment because white oil tycoons are trying to force them from their land.

The Jungle Bunch
★ 6.3
The Jungle Bunch2017

Maurice may look like a penguin - but he's a real tiger inside! Raised by a tigress, he's the clumsiest kung-fu master ever. Along with his friends, The Jungle Bunch, he intends to maintain order and justice in the jungle, as his mother did before he. But Igor, an evil koala, wants to destroy the jungle once and for all—helped by his army of silly baboons.

South of the Border
★ 6.1
South of the Border2009

A road trip across five countries to explore the social and political movements as well as the mainstream media's misperception of South America while interviewing seven of its elected presidents.

Mucha Lucha: The Return of El Malefico
★ 7.0
Mucha Lucha: The Return of El Malefico2005

The hit TV series boldy goes bigger in an action-packed comedy/adventure starring everyone's favorite luchadoras! When the greatest evil the world has ever knows -El Malefico -surfaces from the dark recesses of Earth, it's up to Rikochet, Buena Girl & The Flea to mask-wrestle him back! Their challenge begins with a quest around the globe for the artifacts of bueno-ness & ends in Las Vegas

The Secret Garden
★ 7.4
The Secret Garden1993

A young British girl born and reared in India loses her neglectful parents in an earthquake. She is returned to England to live at her uncle's castle. Her uncle is very distant due to the loss of his wife ten years before. Neglected once again, she begins exploring the estate and discovers a garden that has been locked and forgotten. Aided by one of the servants' boys, she begins restoring the garden, and eventually discovers some other secrets of the manor.

Tell It to the Bees
★ 7.5
Tell It to the Bees2019

Dr. Jean Markham returns to the town she left as a teenager to take over her late father's medical practice. When a school-yard scuffle lands Charlie in her surgery, she invites him to visit the hives in her garden and tell his secrets to the bees, as she once did. The new friendship between the boy and the bee keeper brings his mother Lydia into Jean's world.

Similar titles

Avatar
★ 7.6
Avatar2009

In the 22nd century, a paraplegic Marine is dispatched to the moon Pandora on a unique mission, but becomes torn between following orders and protecting an alien civilization.

Bois
Not rated
Bois2026

A group of friends embark on an adventurous hike after a J’ouvert event, but their disregard for the forest awakens something ancient they didn’t anticipate, leading to a harrowing battle of survival against supernatural forces that demand respect for the land.

Trick or Treaty?
Not rated
Trick or Treaty?2014

Legendary Canadian documentarian Alanis Obomsawin digs into the tangled history of Treaty 9 — the infamous 1905 agreement wherein First Nations communities relinquished sovereignty over their traditional territories — to reveal the deceptions and distortions which the document has been subjected to by successive governments seeking to deprive Canada’s First Peoples of their lands.

Nuuca
★ 7.0
Nuuca2018

In this evocative meditation, a disturbing link is made between the resource extraction industries’ exploitation of the land and violence inflicted on Indigenous women and girls. Or, as one young woman testifies, “Just as the land is being used, these women are being used.”

Anti-Objects, or Space Without Path or Boundary
★ 7.0
Anti-Objects, or Space Without Path or Boundary2017

The title of this video, taken from the texts of the architect Kengo Kuma, suggests a way of looking at everything as “interconnected and intertwined” - such as the historical and the present and the tool and the artifact. Images and representations of two structures in the Portland Metropolitan Area that have direct and complicated connections to the Chinookan people who inhabit(ed) the land are woven with audio tapes of one of the last speakers of chinuk wawa, the Chinookan creole. These localities of matter resist their reduction into objects, and call anew for space and time given to wandering as a deliberate act, and the empowerment of shared utility.

Munkha
Not rated
Munkha2024

In the snowy heart of Yakutia little girl Nyukku embarks on her first Munkha, Sakha traditional fishing. Filled with excitement and armed with her "magical" mittens, she dreams of catching a big pile of fish. However, her brother Michil is quite skeptical about the "magic" of her mittens and teasingly predicts that she will lose them. Nyukku's enthusiasm is undiminished, so she challenges Michil to a bet. Unfortunately, her adventure leads to an unexpected chaos and failure, and Nyukku loses the bet. Through this experience and guided by their father's wisdom, Nyukku and Michil learn a valuable lesson: the true magic lies in the strength of family bonds and mutual support. As a result, the children save the catch, and miraculously, Nyukku gets her lost mitten back.

The Navel of the World
Not rated
The Navel of the World2024

“Te Pito o Te Henua” (The Navel of the World) tells the story of the community behind Rapa Nui’s largest and most colorful annual Indigenous celebration, the Tāpati Rapa Nui Festival. Honoring ancient rites and competitions, Rapa Nui families participate in nine days of athletic feats, cultural demonstrations and ceremonies paying respect to the land, water and other natural beings of the island. They also crown a Queen to represent her people for a year throughout Polynesia and on the world stage. The film traces the journey of 19-year-old candidate Vaitiare and her family as they join work to earn her the crown and represent this small but well-known island as its people fight for increased autonomy and recognition on the world stage. Through intimate character portraits, behind-the-curtain moments and heartfelt musical performances, “Te Pito o Te Henua” reveals the true meaning of Tāpati and the deep connections the Rapa Nui share with their lands and waters.

Contrary Warriors: A Film of the Crow Tribe
★ 7.0
Contrary Warriors: A Film of the Crow Tribe1985

Examines the impact a century of struggling for survival has on a native people. It weaves the Crow tribe's turbulent past with modern-day accounts from Robert Yellow-tail, a 97-year-old Crow leader and a major reason for the tribe's survival. Poverty and isolation combine with outside pressures to undermine the tribe, but they resist defeat as "Contrary Warriors," defying the odds.

Cidadão Jatobá
Not rated
Cidadão Jatobá1987

Two Lawalapiti young men from Alto Xingu learn to build a canoe from the bark of the jatobá tree, a quick and simple technique that leaves the tree still rooted and alive, and that has ceased to be used and is only known by the oldest Lawalapiti men.

Crazywise
★ 6.0
Crazywise2017

Western culture treats mental disorders primarily through biomedical psychiatry, but filmmakers Phil Borges and Kevin Tomlinson reveal a growing movement of professionals and survivors who are forging alternative treatments that focus on recovery and turning mental “illness” into a positive transformative experience.

Uapishka
Not rated
Uapishka2023

North of the 51st parallel, where the dense boreal forest opens onto an arctic islet, the snow-capped peaks of the Uapishka Mountains watch over the Nitassinan of Pessamit. In the heart of winter, a group of Innu and non-Innu adventurers attempt to cross this vast mountain range on snowshoes, completely independently. Faced with the vastness of the territory, the rigors of the northern climate and the impetuous breath of the tundra, they discover each other in a different way, form friendships and unite to better chart their course. Over the kilometres, the adventure reveals a space for meeting, sharing and reconciliation.

Poster unavailable
Not rated
L'été indien2013

A young mime and a fledgling Indian meet in the forest and spend some time together.

Ketwajê
Not rated
Ketwajê2023

The Mentuwajê Guardians of Culture (a group of young Krahô filmmakers) invite the Beture Collective (Mebêngôkre-Kayapó) to visit their village and attend the Kêtwajê festival – an important initiation ritual that has not taken place for ten years. Over the course of several days, children and adolescents undergo various “tests” to transform into adult warriors, under the watchful and shared gaze of the local filmmakers and the Mebêngôkre-Kayapó guests.

Double M Country
Not rated
Double M Country2023

Carrie Davis was part of the child removal system near the end of the Sixties Scoop. With guidance from her uncle Emmett Sack and the community, Carrie reconnects to their land, language, and culture.

Xadalu e o Jaguaretê
★ 8.0
Xadalu e o Jaguaretê2019

Documentary that accompanies the exchange between the mestizo urban artist Xadalu and the filmmaker of the Mbya Guarani ethnic group Ariel Kuaray Ortega. As part of his artistic quest, Xadalu goes on an immersion in Guarani territory, accompanied by Ariel. While traveling between villages, Xadalu transforms his experiences into art. After this period, Xadalu travels spreading his work through the streets of several cities. Ariel accompanies him filming wherever they go. Xadalu introduces Ariel to a new world: the world of street art. United in the same fight for the indigenous cause, Xadalu and Ariel cross over for special places and experiences, while their relationship evolves and changes.

Rapa Nui
★ 6.4
Rapa Nui1994

Inter-tribal rivalry leads to a competition to erect a huge Maoi statue in record time before Make can take part in the race to retrieve the egg of a Sooty Tern. The reward for winning this race is to rule the island for one year.

As Long as the Rivers Run
Not rated
As Long as the Rivers Run1971

Examines the violence and civil disobedience leading up to the hallmark decision in U.S. v. Washington, with particular reference to the Nisqually Indians of Frank's Landing in Washington.

Once Were Warriors
★ 7.4
Once Were Warriors1994

In a violent relationship, it takes a mother’s strength to save herself and her children from the man she loved. Once Were Warriors is a violent love story set against a contemporary urban backdrop.

Club Native
Not rated
Club Native2008

With moving stories from a range of characters from her Kahnawake Reserve, Mohawk filmmaker, Tracey Deer, reveals the divisive legacy of more than a hundred years of discriminatory and sexist government policy to expose the lingering "blood quantum" ideals, snobby attitudes and outright racism that threaten to destroy the fabric of her community.

Postcards from Indigenous Taiwan
Not rated
Postcards from Indigenous Taiwan2013

An insight into the Indigenous culture and traditions in Taiwan, from clothing, tattooing, art and music to tourist destinations.

Your favorites

Recently viewed

Watch

Choose an authorized server.

Full video from an operator-configured authorized source. Official trailers use a separate player. If a server fails, retry or select another authorized server.

Legal watch options

Official trailer

Trailer preview only. Press Play to start.

Privacy choices

Favorites stay in your browser. Movie images load from TMDb. YouTube trailers contact YouTube only after you allow external media and choose a trailer. Advertising consent, if ads are enabled, is managed separately by the operator’s certified CMP.

Privacy policy

After allowing external media, choose the trailer button to load its player.