On the Tip of the Tongue
2026-03-21 · 13 min · Not rated
Luana is excited to attend her best friend's party, but her plans are upended when she's forced to spend the day with her grandmother, who's just arrived from Brazil. To make matters worse, they don't speak the same language - Luana doesn't speak Portuguese, and her grandmother doesn't speak English. Frustration turns into connection as they begin to bond through cooking, and Luana slowly starts to embrace her Brazilian roots.
Trailers are previews, not full movies.
No authorized playback source configured. Use the legal watch options below.
Production details
- Directors
- Anna Gabriela de Mendonça
- Production companies
- Unavailable
- Countries
- Unavailable
- Status
- Released
Top Cast
Cast unavailable.
Title information and images are supplied by TMDb. Explore our discovery guide for advice on comparing metadata and legal viewing options.
Where to watch
Availability provided by JustWatch via TMDb. Offers can change. Provider links are listed on TMDb; full playback requires a separately authorized source.
Availability not listed for this country.
Seasons & episodes
Recommendations

A reporter, fired after refusing to give names to a 1951 House Un-American Activities Committee, takes a part-time job as companion to an old lady. While working she overhears a noisy argument in the neighboring house, being conducted largely in German and involving her HUAC prosecutor. She begins to investigate, enlisting the help of the FBI Agent initially detailed to surveil her.

When a rebellious teen embarks on a solo summer journey to connect with her roots, she finds herself in a new world, geared up for the ride of her life, and discovers she had the drive in her all along.

A troubled young woman becomes obsessed with her mysterious new neighbor, who bears a striking resemblance to the girl's dead mother.

A nightmarish evening unfolds for neighbors David and Robert when they accidentally hit a woman on her bike and flee the scene. While David is increasingly plagued by feelings of guilt, Robert shows no remorse and becomes overbearing and possessive.

In New York City, six-year-old Maisie is caught in the middle of a bitter custody battle between her self-absorbed parents—an aging rock singer mother and a distracted art dealer father. As both quickly marry new partners to strengthen their legal standing, Maisie is shuttled back and forth in an endless game of emotional point-scoring. Yet amid the chaos and upheaval, Maisie begins to find true comfort and affection in her new step-parents.

A group of friends' fishing boat capsizes off the coast of Mexico and they're left alone stranded at sea and struggling for survival.

After a suicide attempt, Lane has moved into her country house to recuperate. Her best friend, Stephanie, has come to join her for the summer. Lane's mother, Diane, has recently arrived with her husband Lloyd, Lane's stepfather. Lane is close to two neighbors: Peter, and Howard. Howard is in love with Lane, Lane is in love with Peter, and Peter is in love with Stephanie.

South America, 1960. A lonely and grumpy Holocaust survivor convinces himself that his new neighbor is none other than Adolf Hitler. Not being taken seriously, he starts an independent investigation to prove his claim, but when the evidence still appears to be inconclusive, Polsky is forced to engage in a relationship with the enemy in order to obtain irrefutable proof.

94-year-old Eleanor Morgenstein tries to rebuild her life after the death of her best friend. As a result, she moves back to New York City after living in Florida for decades.

Rory is an ambitious entrepreneur who brings his American wife and kids to his native country, England, to explore new business opportunities. After abandoning the sanctuary of their safe American suburban surroundings, the family is plunged into the despair of an archaic '80s Britain and their unaffordable new life in an English manor house threatens to destroy the family.

A sweeping drama set in the chaotic aftermath of the US invasion of Iraq, where the life of top UN diplomat Brazilian Sérgio Vieira de Mello hangs in the balance during the most treacherous mission of his career.

After a brief courtship, Julianne marries her handsome boyfriend, Mitch. To celebrate their honeymoon, the couple travel to a remote cabin on a small island. When they arrive, however, Mitch becomes aggressive and physically abusive, and Julianne soon realizes he's not the ideal husband she once thought he was. Knowing that Mitch doesn't plan on ever letting her leave the island, Julianne, who is afraid of water, must find a way to escape.

After five failed attempts to go to the United States, 18-year-old Ramón decides to look for a friend’s aunt in Germany, but never finds her. With no papers or money, and without knowing the language, he barely survives living on the street until he meets Ruth, an old retired nurse who doesn’t speak Spanish. Beyond language barriers and prejudices, they discover that solidarity and humanity make life bearable.

A man reflects on the lost love of his youth and his long-ago journey from Taiwan to America as he begins to reconnect with his estranged daughter.

American retired Judge Randall Nemes and his hired gun, Gaspar, track down a con man posing as a priest in a small Colombian town only to be thrown off-course by a scrappy 16-year-old girl intent on reuniting with her sister in the United States.

A jazz musician seeks refuge from a lynch mob on a remote island, where he meets a hostile game warden and the young object of his attentions.

West Philadelphia basketball star Sergio Taylor deals with the pressures of fame while his brother and sister have their own issues with ambition.

Clara and her two sons escape from her abusive husband with little more than their car and plan to start over in New York. After the car towed away, the family meets Alice, who gets them into an emergency shelter. While stealing food at a Russian restaurant called ‘Winter Palace’, Clara meets Marc, who has been given the chance to help the old eatery regain its former glory. The ‘Winter Palace’ soon becomes a place of unexpected encounters between people who are all undergoing some sort of crisis and whom fate has now brought together.

The Mambo Kings tells the story of César and Nestor Castillo, brothers and aspiring musicians who flee from Cuba to America in search of the American Dream.

After an unexpected phone call, Laura and her brother Elliot rush to their family’s country estate to find their mother, Lilly, gravely ill and living with a handsome young stranger named Ted. Estranged for some time, their mother’s condition sets Laura and Elliot on a path to realizing where their own lives have gone wrong.