Bringemovies
← Browse Movies
Retake - Making the World's First Haida-Language Feature Film
TITLE DETAILS

Retake - Making the World's First Haida-Language Feature Film

2018-09-04 · 25 min · Not rated

Documentary

Retake follows the journey of co-directors Gwaai Edenshaw (Haida) and Helen Haig-Brown (Tsilhqot'in) as they work to produce The Edge of the Knife, a feature-length film told entirely in the critically-endangered Haida language. The film tells the story of a traditional Haida legend, showcasing the Haida culture in many ways that have never been seen by a broad audience.

Open detail page

Trailers are previews, not full movies.

No authorized playback source configured. Use the legal watch options below.

Production details

Directors
Kristi Lane Sinclair
Production companies
CBC
Countries
Canada
Status
Released

Top Cast

Gwaai Edenshaw
Helen Haig-BrownHelen Haig-Brown

Title information and images are supplied by TMDb. Explore our discovery guide for advice on comparing metadata and legal viewing options.

Where to watch

Availability provided by JustWatch via TMDb. Offers can change. Provider links are listed on TMDb; full playback requires a separately authorized source.

Availability not listed for this country.

Recommendations

Marvel Studios Assembled: The Making of Hawkeye
★ 7.2
Marvel Studios Assembled: The Making of Hawkeye2022Documentary

Join the likes of Jeremy Renner, Hailee Steinfeld, Florence Pugh, and Vincent D’Onofrio as they reveal how Marvel Studios’ “Hawkeye” was conceived and created. Witness firsthand what it took to pull off the show’s pulse-pounding action set pieces, and discover how iconic characters from the pages of Marvel Comics such as Kate Bishop were adapted and brought to life for the six-episode series.

S4: The Bob Lazar Story
★ 8.4
S4: The Bob Lazar Story2026Documentary

Over 35 years after Bob Lazar's revelations, this documentary exposes secrets of a facility the government still denies. Featuring Lazar's testimony, recreations, and new evidence, it reopens a case that continues to spark global curiosity

I Am Ali
★ 6.7
I Am Ali2014Documentary

Unprecedented access to Muhammad Ali's personal archive of "audio journals" as well as interviews and testimonials from his inner circle of family and friends are used to tell the legend's life story.

Being James Bond
★ 7.8
Being James Bond2021Documentary

Daniel Craig candidly reflects on his 15 year adventure as James Bond. Including never-before-seen archival footage from Casino Royale to the upcoming 25th film No Time To Die, Craig shares his personal memories in conversation with 007 producers, Michael G Wilson and Barbara Broccoli.

As I Was Moving Ahead Occasionally I Saw Brief Glimpses of Beauty
★ 7.8
As I Was Moving Ahead Occasionally I Saw Brief Glimpses of Beauty2000Documentary

A compilation of over 30 years of private home movie footage shot by Lithuanian-American avant-garde director Jonas Mekas, assembled by Mekas "purely by chance", without concern for chronological order.

Obi-Wan Kenobi: A Jedi's Return
★ 6.8
Obi-Wan Kenobi: A Jedi's Return2022Documentary

This special explores the return of Obi-Wan Kenobi and Anakin Skywalker to the screen, as well as Ewan McGregor and Hayden Christensen to their classic roles. Director Deborah Chow leads the cast and crew as they create new heroes and villains that live alongside new incarnations of beloved Star Wars characters, and an epic story that dramatically bridges the saga films.

Making 'The Shining'
★ 7.1
Making 'The Shining'1980Documentary

Directed and edited by Stanley Kubrick's daughter Vivian Kubrick, this film offers a look behind the scenes during the making of The Shining.

The Director and the Jedi
★ 7.4
The Director and the Jedi2018Documentary

An intimate documentary delving into Rian Johnson's process as he comes in as a director new to the Star Wars universe.

Harry Potter: The Making of Diagon Alley
★ 8.0
Harry Potter: The Making of Diagon Alley2014Documentary

An inside look into the creation of Universal Studio's Diagon Alley attraction.

Dangerous Days: Making Blade Runner
★ 7.8
Dangerous Days: Making Blade Runner2007Documentary

The definitive 3½-hour documentary about the troubled creation and enduring legacy of the science fiction classic 'Blade Runner', culled from 80 interviews and hours of never-before-seen outtakes and lost footage.

Making Squid Game: The Challenge
★ 8.0
Making Squid Game: The Challenge2023Documentary

Go behind the scenes and witness how the "Squid Game"-inspired reality show transformed from a scripted drama to a cutthroat, nail-biting competition.

Above Majestic
★ 7.4
Above Majestic2018Documentary

A look at the origins, history and conspiracies behind the "Majestic 12", a clandestine group of military and corporate figureheads charged with reverse-engineering extraterrestrial technology.

In the Realms of the Unreal
★ 7.2
In the Realms of the Unreal2004Documentary

In the Realms of the Unreal is a documentary about the reclusive Chicago-based artist Henry Darger. Henry Darger was so reclusive that when he died his neighbors were surprised to find a 15,145-page manuscript along with hundreds of paintings depicting The Story of the Vivian Girls, in What is Known as the Realms of the Unreal, of the Glodeco-Angelinnian War Storm, Cased by the Child Slave Rebellion.

They'll Love Me When I'm Dead
★ 7.1
They'll Love Me When I'm Dead2018Documentary

As his life comes to its end, famous Hollywood director Orson Welles puts it all on the line at the chance for renewed success with the film The Other Side of the Wind.

Fuck
★ 6.4
Fuck2006Documentary

A documentary on the expletive's origin, why it offends some people so deeply, and what can be gained from its use.

Maria by Callas
★ 7.4
Maria by Callas2017Documentary

Told through performances, TV interviews, home movies, family photographs, private letters and unpublished memoirs, the film reveals the essence of an extraordinary woman who rose from humble beginnings in New York City to become a glamorous international superstar and one of the greatest artists of all time.

Lost Soul: The Doomed Journey of Richard Stanley's Island of Dr. Moreau
★ 6.7
Lost Soul: The Doomed Journey of Richard Stanley's Island of Dr. Moreau2014Documentary

The story of the insane scandals related to the remake of “Island of Dr. Moreau” —originally a novel by H. G. Wells—, which was brought to the big screen in 1996. How director Richard Stanley spent four years developing the project just to find an abrupt end to his work while leading actor Marlon Brando pulled the strings in the shadows. Now for the first time, the living key players recount what really happened and why it all went so spectacularly wrong.

Interstellar: Nolan's Odyssey
★ 7.8
Interstellar: Nolan's Odyssey2014Documentary

A look behind the lens of Christopher Nolan's space epic.

Guillermo del Toro's Pinocchio: Handcarved Cinema
★ 7.6
Guillermo del Toro's Pinocchio: Handcarved Cinema2022Documentary

With mesmerizing footage and time lapses of animators at work, this behind-the-scenes special captures the artistry of a unique tale years in the making.

The Walking Dead: The Return
★ 7.4
The Walking Dead: The Return2024Documentary

Stars of "The Walking Dead," Andrew Lincoln and Danai Gurira, walk down memory lane and visit iconic locations where pivotal moments between their characters, Rick and Michonne, were filmed.

Similar titles

BTS 2020 Season's Greetings
Not rated
BTS 2020 Season's Greetings2019Documentary

BTS Season’s Greetings is an annual package consisting of year planners and a behind the scenes DVD.

Fawlty Towers: Re-Opened
★ 8.4
Fawlty Towers: Re-Opened2009Documentary

30 years after Fawlty Towers (1975) ended, Stephen Fry narrates a documentary about the making of this classic sitcom.

Marvel Studios Assembled: The Making of The Marvels
★ 5.3
Marvel Studios Assembled: The Making of The Marvels2024Documentary

Take an intergalactic trip with the cast and crew of "The Marvels" as they tell their experiences making this weird and wonderful film. Step into all the departments of production and discover how they created complex fight scenes, countless alien life forms, and some of the most elaborate sets ever. From dance parties to kitten days, the cast and crew had an unforgettable time making the movie.

Best Served Cold: How a Revenge Film was Buried for Decades
Not rated
Best Served Cold: How a Revenge Film was Buried for Decades2026Documentary

A feature length cinema documentary on how THE FARMER (1977) became the most-requested cult film of the new millennium, and it's a crazy tale that involves an actor incarcerated for manslaughter, serious on-set injuries, banana-man costumes- as well as surprising links to Clint Eastwood and Martin Scorsese. The film also broadens its scope to explore the overlooked, eclectic and often ultra-violent sub-genre THE FARMER belongs to - The Returning Veteran film. A film type that hit its stride in the 1970's with hard hitting character studies such as WELCOME HOME, SOLDIERS BOYS (1971), THE NO MERCY MAN (1973) and ROLLING THUNDER (1977).

The Making of Agatha Christie's 'Evil Under the Sun'
★ 8.3
The Making of Agatha Christie's 'Evil Under the Sun'1982Documentary

Director Guy Hamilton and several of the stars of Agatha Christie's "Evil Under The Sun" walk you through the making of the film.

Pumping Iron
★ 7.2
Pumping Iron1977Documentary

Amateur and professional bodybuilders prepare for the 1975 Mr. Olympia and Mr. Universe contests as five-time champion Arnold Schwarzenegger defends his Mr. Olympia title against Serge Nubret and the shy young Lou Ferrigno.

R.E.M.: Rough Cut
★ 6.5
R.E.M.: Rough Cut1995Documentary

A behind-the-scenes documentary of R.E.M. as they prepare to embark on their 1995 Monster World Tour.

Minecraft: The Story of Minecraft
Not rated
Minecraft: The Story of Minecraft2016Documentary

Since its development in 2009, Minecraft has taken the digital world by storm. It’s now played by millions of people on a global scale. Its impact on the gaming community is unrivalled, so much so that Microsoft purchased Minecraft for an eye watering $2.5 billion. With new game modes being developed, there is every chance Minecraft will be the worlds No. 1 game for many years to come. With exclusive interviews from YouTube celebrities such as The Diamond Minecart and Ali A, as well as industry experts, this documentary takes an in depth look at how one game took over the gaming world. Get lost in a digital universe, follow the story of Minecraft.

Horror!!!
★ 1.0
Horror!!!1964Documentary

Horror stars are interviewed about their craft and films. Included on Severin Films' "Eurocrypt of Christopher Lee Vol. 1" collection.

Shooting a Dream
Not rated
Shooting a Dream2026Documentary

With a bunch of friends, £1000 and a vision, teenager James Will Day shot his first feature film in the summer of 2025. This documentary shows what it was like on the set of a film made from nothing. Displaying the fun, exciting and tough moments of making a dream come true.

Oh, What a Lovely Tea Party
★ 6.4
Oh, What a Lovely Tea Party2004Documentary

Directed by the wife of 'That Kevin Smith', Jennifer Schwalbach Smith, a feature length documentary looking at the behind the scenes making of JAY AND SILENT BOB STRIKE BACK.

Making 'The Shining'
★ 7.1
Making 'The Shining'1980Documentary

Directed and edited by Stanley Kubrick's daughter Vivian Kubrick, this film offers a look behind the scenes during the making of The Shining.

Making 'The New World'
★ 5.0
Making 'The New World'2006Documentary

An overview of the making of Terrence Malick's The New World (2005).

EPIK HIGH 20 THE MOVIE
Not rated
EPIK HIGH 20 THE MOVIE2024Documentary

The iconic Korean hip-hop group Epik High debuted in 2003 and has since captivated fans worldwide with their exceptional lyricism and evocative music videos. Now, their 20th-anniversary concert comes to life in a stunning documentary, capturing the raw passion and emotions of these hip-hop poets on stage. Joined by their devoted fans, "High Skool," Epik High sets their sights on an even greater future together.

Behind the True Story of Sometimes I Imagine Your Funeral
Not rated
Behind the True Story of Sometimes I Imagine Your Funeral2026Documentary

Behind the True Story takes you behind the scenes of Vince Dixon's 'Sometimes I Imagine Your Funeral', a short film based on Vince and his real-life experience of losing his sister Lauren to an overdose. Crowdfunded by his community and the addiction recovery networks, Vince was able to bring together a team of Los Angeles-based and Indianapolis-based creatives to film in his home community of central Indiana. The short film follows Max as he processes how to eulogize his sister Chloe, an experience that mirrors Vince’s own. This documentary is a behind-the-scenes look at the multi-day filmmaking process of the film and is a tribute to the real-life friends and family who helped Vince create this awareness film

Statusbericht: The Making-of
Not rated
Statusbericht: The Making-of2023Documentary

This film shows how "Statusbericht" was shot. The seven days of shooting are worked through chronologically, which should give the viewer a sense of the shooting break.

Poster unavailable
★ 6.0
Trailing Tonks2007Documentary

Natalia Tena guides viewers on a behind-the-scenes look at the filming of Harry Potter and the Order of the Phoenix.

Making The Leopard
Not rated
Making The Leopard2025Documentary

Featuring behind-the-scenes footage and interviews with cast and crew, this special explores the series based on the Italian masterpiece, "The Leopard."

Patrice Chéreau, Pascal Greggory, une autre solitude
★ 10.0
Patrice Chéreau, Pascal Greggory, une autre solitude1996Documentary

A look at the entire process of creating and developing Patrice Chéreau’s third staging of "In the Solitude of Cotton Fields" by Bernard Marie Koltès with Pascal Greggory and Chéreau himself. From the first reading around the table through the first contact with the performance space, rehearsals and lighting to opening night, the entire creative process unfurls in front of our eyes. The film shows us the evolving and ongoing dialogue between Greggory and Chéreau, a dialogue full of crises and magical moments of harmony and insight via which the truth, intensity, complexity, mystery and depth of Koltès’ text gradually emerge to form an implicit bond between these two men. The film also shows Chéreau directing rehearsals for Mozart’s "Don Giovanni" in Salzburg, revealing both the unity of and profound differences between his opera and theater work.

The Making of Fallout: New Vegas
★ 7.0
The Making of Fallout: New Vegas2010Documentary

This 8-part documentary includes behind the scenes interviews, concept art, and promotional trailers for the game.

Your favorites

Recently viewed

Watch

Choose an authorized server.

Full video from an operator-configured authorized source. Official trailers use a separate player. If a server fails, retry or select another authorized server.

Legal watch options

Official trailer

Trailer preview only. Press Play to start.

Privacy choices

Favorites stay in your browser. Movie images load from TMDb. YouTube trailers contact YouTube only after you allow external media and choose a trailer. Advertising consent, if ads are enabled, is managed separately by the operator’s certified CMP.

Privacy policy

After allowing external media, choose the trailer button to load its player.